译/李冬梅 你看,这雨下得多带劲儿!越下越大。我就喜欢下雨。要是现在能喝上一口酒就更好了!暖和暖和。可我大儿子不让,大儿子可是我的骄傲!他是医生。而且还是个
译/李冬梅

你看,这雨下得多带劲儿!越下越大。我就喜欢下雨。要是现在能喝上一口酒就更好了!暖和暖和。可我大儿子不让,大儿子可是我的骄傲!他是医生。而且还是个非常了不起的医生,现在只应邀出国出诊,但他从来没忘了我这个父亲。我记得去年他从匈牙利回来时,给我带回了那么有意思的纪念品!一个布达佩斯的城徽纪念章,一套非常罕见的明信片,据说,莫斯科都没有卖的。我儿子说非常漂亮,但怎么个漂亮法我还不知道,因为他一直没时间给我送来,他的事太多,知名专家嘛!病人都排着队等他去看病呢。但不管怎么说,他没青年文摘电子版忘记我这个父亲。这不,不久前他刚从意大利回来,马上就给我打了电话。“爸爸,”我儿子说,“你身体怎么样?把听筒贴到胸部,我给你听听心脏。”我知道,儿子是教授,通过电话就能诊断。“爸爸,”我儿子听完后说,“你心衰,以后别喝酒,别吸烟……最重要的是要经常出去散散步,呼吸新鲜空气……”所以我这不是出来散步了吗?
今天,我去了小儿子那儿,他今天过生日。小儿子也是我的骄傲!以前我和他妈还以为他长大成不了什么大器呢。他小时候不爱学习,现在却是哲学博士。他今天就满40岁了,但还是像小时候一样爱我这个爸爸。他没想到今天我会去,看见我时高兴得不得了!“爸爸,”我小儿子说,“你来了,真是太好了!我特意没请你,是怕打扰你。既然你来了,咱们就去厨房坐一会儿吧。我给你倒一杯你从来没喝过的格鲁吉亚葡萄酒,我妻子再青年文摘乐读网给你端点你以前没尝过的小菜来。”我和儿子一起把酒喝了。
我兴奋地回忆起了小儿子的童年,谈起了他小时候有一次俄语考试得了2分的趣事。这时,我小儿子立刻起身把门掩上了,对我说:“这些回忆非常温馨,所以咱们还是留着下一次慢慢回忆吧。现在你还是回家吧,今天的客人都是著名学者,他们谈论的话题你肯定也不感兴趣,而且他们烟抽得很凶,你心衰,最好还是回家休息吧。当心别感冒了,外面雨很大,所以你要直接回家,到家后把壁炉打开,用毯子裹上脚,坐在旁边看电视吧。今天有足球赛,是斯巴达克队比赛。你记不记得我小时候,咱们总是一起给斯巴达克队助威?差点儿忘了,你把这雨伞带上,外面雨越下越大了。你不用着急还,反正这把伞也破了,我们还有新的。”
订阅更新:你可以用邮箱订阅我们每天更新的精彩内容。
Tips:发送频率为每天1次,可随时退订。

上篇文章:女“金刚”不流泪

下篇文章:树懒知道疼了

推荐更多Tags与相关的文章,您还可能喜欢~
发表评论 共有条评论
验证码: 匿名发表